|
Merchandising en México por Marisol
Alpízar
Como en todo el mundo Candy Candy tuvo un enorme éxito
en México. La primera emisión del Anime fue aproximadamente
en 1984, pero no fue sino hasta 1987 que la retransmitieron
y que pude ver la serie por primera vez. Desde entonces trato
de coleccionar las cosas de Candy que encuentro.
-Libros & Manga-
Bruguera publicó en México 2 series de 3 libros
cada una. La primera serie son libros de 160 páginas
divididos en 5 capítulos.
La segunda serie es de libros de 320 páginas para el
primer y segundo tomo, con 10 capítulos cada uno, mientras
que el tercero es de 192 páginas con 6 capítulos.
Fue hasta mediados de los '90's que en México se comenzaron
a abrir tiendas especializadas en Comic-Anime, con las consecuentes
convenciones.
Entonces fue posible conseguir Manga de Candy. Los primeros
que se comercializaron fueron los de la colección de
6; casi inmediatamente después la serie de 9 fue traída.
Durante un tiempo fue casi imposible conseguir este material;
pero actualmente es posible conseguir de manera más fácil
la serie de 9 que la de 6.
-Artículos de papelería-
 Esta
bolsa se conseguía en una papelería propiedad
de una familia japonesa a finales de los '80's. Nunca más
la he vuelto a ver.
Marca Kay, de 50x40x10cm, de plástico transparente no
muy resistente al peso.
La imagen muestra a una muy veraniega Candy en atuendo de marinerito
con el Hogar de Pony como fondo.
 Estas
lapiceras se vendían en una tienda por departamentos
aproximadamente en abril del '91.
El texto dice Candy, aunque las ilustraciones pertenecen a
Lady Georgie.
 
Estos lapiceros se podían conseguir en 1988, por un
precio muy bajo.
La imagen muestra a Candy con un ave y a Candy y Annie jugando
con Klin.
Proveniente de Korea, para puntillas .5 y sólo venía
en color morado.
-Coleccionables y Revistas-
  En
el '96 se comercializaron estas tarjetas; que nuevamente mezclan
imágenes de Lady Georgie y Candy.
Se vendían sueltas, no por sobre; no tengo idea de cuántas
sean exactamente, -conozco 18- El lado de prisma es un sticker,
mientras que el otro es tarjeta.
Actualmente son difíciles de conseguir.
En el '98 salió esta colección de 50 tarjetas,
numeradas por la parte de atrás.
La imagen del folio es siempre la misma, mientras que del otro
lado hay imagenes diversas de Candy con todos sus amigos y algunas
de sus "enemigos"
A fines de los 80's se vendían planillas de stickers
con infinidad de personajes de anime. Candy sólo apareció
en una de estas planillas con un único sticker de .5x.5
cm
 
Álbum de estampas coleccionables, apareció en
el '98 casi al finalizar la última aparición de
Candy en tv Mexicana.
 En
algunas revistas especializadas en animación, manga y
comic se menciona constantemente la serie.
Incluso Hace un año apareció una revista que incluye
un cd con cosas que tomaron de páginas de internet.
En el número 27 año 3 de la revista española
Dokan, aparece Candy Candy como recomendación en manga.
Este poster está tomado de la revista Animedia #2 Febrero
del '97, p39 donde se hace referencia a la expo que organizó
toei en relación a sus 40 años (1956-1996) de
presentar la mejor animación japonesa. Ese año
sus mejores exponentes eran Sailor Moon Super S y Dragon Ball
GT; pero en el cartel aparecen todos sus personajes memorables,
Queen Emeralda, Mazzinger Z, Kimba, etc incluída Candy
con el atuendo que usaba de niña al trabajar en casa
Legan.
-Extras-
También se pueden conseguir en México:
| Cd del soundtrack del OVA del '92 |
T-shirts |
| OVA del 92 en VHS, DVD y VCD |
Imagenes de internet impresas |
| Calendarios |
Figurillas en pasta |
| WallScroll |
Pins |
| Mangas editados en España |
Serie grabada de tv en VHS |
El siguiente Material me lo hizo llegar la Srita. Winnie Huang:
4 cuadernillos de 10x5 cm. aproximadamente; las hojas tienen
la imagen de la portada en marca de agua
.
 Tarjetas
coleccionables de Lady Georgie
Se pueden encontrar comentarios acerca de Candy tanto anime
como manga en:
Video Guía Manga J. Riera, Midons Ed. p.20-21
Manga Manga, the World of Japanese Comics Frederick L. Schodt,
Kodansha America p88, 146-47,156.
-Notas curiosas y otras cosas-
-Candy Candy ha sido transmitida aproximadamente 7 veces en
México:
1984
Marzo a Septiembre del '87
30 Sep '87 a Marzo del '88 En esta ocasión el capítulo
114 no fue transmitido debido a información sobre las
elecciones presidenciales de ese año. Los capítulos
de Gray Tamp fueron editados a 15 minutos de transmisión,
incluyendo anuncios comerciales.
Julio 18 '94 al 6 de enero del'95 cuando se continuó
con la transmisión hasta el '98.
-Lady Georgie no se ha transmitido en México
-En una serie de artículos de la revista Conexión
Manga se menciona lo siguiente:
Candy es la reina de las Lolitas Sufridas (CM # 26 pág
18)
Eliza es una Lolita Villana (CM # 28, págs. 18-19)
Terry es un Galán Vulnerable (CM # 30, pág 19),
mientras que Anthony es el Galán Perfecto (CM # 31 p
18)
-Durante los 80's existió una publicación cómica
"para adultos" llamada Video risa, la cual parodiaba
en doble sentido a las series de tv más exitosas en la
tv mexicana. En estas parodias se incluyó a Candy, e
incluso existió un ejemplar de un "crossover"
entre heroínas de Anime y una serie de Tv de los USA.
Una de las chicas a quien se rescataba de un psicópata
era Candy. (CM # 36 p29)
-La Mansión Llegan se ubica en Sun Valley, mientras
que el Hogar de Pony en La Porte Indiana.
-Mientras se litigaba por los derechos de Candy en Japón,
aquí una empresa discutía si la serie podía
ser editada en video para ser vendida en formato VHS en los
kioscos de revistas de forma quincenal
-La revista Conexión Manga, en su número 42 hizo
un recuento de las 10 incoherencias de Candy:
1 El eterno peinado de coletas
2 Ni Sister Pony ni Sister Mary envejecen
3 "Parecen caracoles que se arrastran" como frase
absurda
4 Si en los USA a principios del siglo pasado existían
códigos estrictos de
adopción, ¿cómo es que Candy era niña
maltratada?
5 Albert parecía Dios -todo lo sabía-, además
andaba de hippie en lugar de
cuidar de Candy
6 Terry no regresa con Candy, aún después de que
Sussana se suicida, deja de
actuar y se da a la bebida
7 Albert y su complejo de Blanca Nieves, por los animales que
siempre lo siguen
8 Candy siempre veía príncipes de la colina
9 Los personajes parecen clones unos de otros
10 Candy decía que su broche pertenecía a la familia
Legan, siendo que tenía
grabado W.A.
Comentario personal al respecto: La autora de este artículo
y yo o vimos y leímos series diferentes o no conocemos
la misma historia. Difiero en MUCHOS puntos.
-De los 115 capítulos del anime, en México sólo
se dieron a conocer los nombres de 38. Algunos difieren de las
versiones que he visto por ahí:
| Capítulo |
Título |
| 2 |
La aventura de Candy y Annie |
| 14 |
Candy Candy |
| 15 |
El viejo árbol en primavera |
| 27 |
El regalo de un ángel |
| 29 |
Una partida que trae a Candy nuevas esperanzas |
| 32 |
Adaptándose a la nueva vida. |
Dudas, comentarios, quejas, reclamaciones, aclaraciones a anniebrighten@yahoo.com
Tambien, si alguno de ustedes tiene datos de dónde puedo
conseguir:
-Stickers del álbum (para completarlo)
-Mangas de la colección de 6 (me faltan el 2 y el 6)
-Los OVA de los '70's
De preferencia en México, favor de ponerse en contacto
conmigo. Gracias.
| 
