El Reencuentro

Candy se despierta temprano, para irse de viaje y Albert se despide de ella, Candy le pide que si recobrara la memoria que no se fuera, él piensa que a su lado no le hace falta recobrar la memoria, Puppé también se levanta temprano para despedirla. Stear no se ha acostado preparando uno de sus inventos. Al llegar a la estación, Candy escucha su nombre, es Stear quien viene a despedirla, él está raro pero dice que no le pasa nada, al subir al tren Stear le regala una cajita de música y cuando se pone en marcha le grita: "¡Candy Candy! Adiós Candy"

Candy sueña en el tren el reencuentro con su amado Terry. Y por fin, el tren llega a la estación de Candy, el viaje se le ha hecho muy largo, pero al fin ha llegado busca a Terry y lo encuentra apoyado en una columna, pero cuando se acerca no es él, ella se asusta y de repente alguien le agarra la mano y se la lleva corriendo, es Terry que está tapado hasta la cabeza, para pasar desapercibido entre la gente. En el reecuentro tan esperado, los dos se miran maravillados de volver a encontrarse y como dos enamorados que son. Toman, un café juntos y ella le cuenta que ya se ha graduado como enfermera, él le cuenta que es muy famoso en la ciudad, pero Candy se queja de que el sitio no sea muy romántico.

Terry lleva a Candy en su coche a su apartamento, en el coche Terry vuelve a recordar el accidente, y ella lo nota raro, pero no le cuenta nada, al fin en la casa de Terry Candy le dice a Terry que pensaba que Susanna era la que iba a representar el papel de Julieta, pero en el cartel no lo pone así, Terry no puede decirle lo de Susanna y ella le dice que se pondrá ella en el cartel para ser su Julieta, él le dice que le envió un billete de ida para que se quedara, pero... Candy le pregunta qué pasa, él cambia de tema rápidamente y le hace un té, Candy se da cuenta que algo pasa pero el estar con él le hace olvidar todas sus dudas.