El desaparecido señor Albert

Cuando Candy regresa al hospital Albert ya no está, corre a buscarlo y se encuentra a Stear y Archie y les pide que la ayuden a buscarlo, van en coche pero piensa que es mejor separarse. Candy piensa que como, aunque Albert haya perdido la memoria, siempre será un alma libre así que va a buscarlo al lago. Allí está Albert pensado en que Candy no se puede hacer cargo de alguien a quien a penas conoce, y se marcha.

Candy llega y al ver que tampoco está allí empieza a llorar, Albert no andaba lejos y la escucha, piensa en que ella se está preocupando realmente de él, y va con ella. Le pregunta que por qué se preocupa por él, y ella le dice que una vez le salvó la vida, y después siempre ha aparecido cuando ella necesitaba a alguien. Pero él le dice que le estaba contando que él era como un vagabundo. Ella lo niega y le dice que para ella él es como un verdadero hermano y que lo quiere mucho, le pide que vuelva al hospital para terminar de curarse, y él finalmente cede.

Al volver al hospital allí están Stear y archie tal y como habían quedado, están muy contentos de que Candy haya encontrado a Albert, pero al volver a la habitación de Albert descubren que está llena de mesas y sillas, ella va a pedirle explicaciones al doctor Lenard, y él le dice que creía que ella ya sabía que su paciente se había marchado, porque estaba a cargo de él, además de que no necesita estar más internado. Candy vuelve y le cuenta los chicos, Stear y Archie ofrecen la casita del árbol para que Albert se quede en un lugar.