La pequeña casa del recuerdo

Stear y Archie les enseñan a Candy y Annie la casita del árbol donde ellos jugaban cuando eran niños, todos pasan un rato muy feliz recordaban como eran de niños. Después echan una carrera hasta la casa y les enseñan la habitación donde van a dormir Candy y Annie. Elisa al ver que la habitación que les han dado es la de los invitados especiales, se pone furiosa y empieza a tramar un plan con Neil. Llaman a su madre quien viene a intentar convencer a la tía Elroy de que no deber tener a unas niñas del orfanato en su casa porque eso le va a dar mala reputación a la familia Andrew.

Mientras tanto Annie y Candy se están probando vestidos en su habitación, pero a Candy no le gusta arreglarse, Annie la anima y le dice que se tiene que poner guapa para cuando vuelva a ver a Terry. Finalmente la tía Elroy le da el derecho a la madre de Neil y Elisa para echar a Candy y a Annie de la casa. Archie y Stear protestan y dicen que Candy tiene más linaje que Elisa al ser la hija del señor Williams, pero Candy decide que se irá y se quedará a dormir en la casa del árbol. Annie lo ha pasado muy mal, pero Candy la consuela, y recuerdan cuando eran niñas y dormían juntas. Annie le dice a Candy que se ha convertido en una gran mujer y le pide que nunca la deje sola.