Un abuelo imaginario

La directora le dice a Candy que le será muy dificil tratar con ese paciente porque es muy terco. Cuando está en la habitación del señor Williams conoce a su médico el señor Frank. Candy está muy emocionada porque detrás de la puerta está su abuelo cuando entra, le acomoda la manta y entonces ve que le pasa algo al señor William avisa al médico pero lo único que ha pasado es que se le ha caido la almohada.Frannie le explica a Candy, que él no habla con las enfermeras porque cree que son de clase inferior. Candy no lo cree, porque si fuera así no la habría adoptado.

Cuando vuelve a cuidarlo lo despierta, y le dice que es Candy, y empieza a hablarle de lo agradecida que está y si está enfadado, por que hubiera dejado el colegio, entonces el señor William le dice que se vaya, que no puede soportar que sea tan charlatana, entonces se da cuenta que no es William Andrew, si no William Mc Gregor. Él odia a los Andrew porque su familia es más antigua que la de ellos, Candy se enfada con él y comienzan a discutir, entonces él se enferma y Candy tiene que llamar al doctor. La directora está muy enfadada por lo que ha hecho y le dice que al día siguiente se vaya al parque a tomar el sol.

Al día siguiente se va como le indicó Mary Jane, y conoce a una ancianita que le dice que ella estuvo en el hospital y que siempre se portaba mal porque se sentía muy sola y así todo el mundo estaba pendiente de ella. Candy comprende cómo se siente el señor McGregor, y vuelve a la escuela, allí se encuentra con la directora que le dice que iba a mandar sus cosas al hogar de Pony, porque una enfermera siempre se preocupa por sus pacientes y ella no lo hizo cuando dejó el hospital.

Candy le pide al doctor que por favor la deje seguir cuidando al señor McGregor, pero éste opina que ella no le hace ningún bien. Mientras pasea por el jardín, Candy ve al señor Brighten, el padre de Annie, quien le dice que viene a visitar al señor McGregor, pero no como todo el mundo, sino que reza por su salud a través de su ventana, porque sabe que a él no le gusta la gente, aunque le tiene mucho aprecio porque es su vecino y tiene otras buenas cualidades.

Más tarde, Candy intenta que la directora convenza al doctor Frank para que ella se puede ocupar del señor McGregor pero no puede hacer nada, en ese momento llega Frannie y le notifica a Candy que el señor McGregor ha pedido que Candy la sustituya. Cuando llega Candy a la habitación, le pide disculpas y él le pregunta se conoce al señor Brighten, ella comprende que los ha visto por la ventana. El señor McGregor le pide a Candy que se ponga delante del sol para que no le dañe la vista y así pueda ver el paisaje.