Un maravilloso domingo

Hay una tradición en el colegio San Pablo y trata de que cada cierto domingo hay uno donde los familiares de los alumnos, pueden llegar a traerlos y llevarlos de paseo. Candy esta muy entusiasmada ya que en el colegio se siente agobiada y piensa que al fin va a poder salir a respirar aire puro.

Candy queda de juntarse con Archí y Stear, pero la tía abuela también ira al paseo y gracias a Neil y a Elisa Candy no logra abordar el carruaje ya que Neil y Elisa hacen que el carruaje se vaya y deje a Candy. Candy se queda muy triste por que no puede salir a menos que un pariente o alguien responsable llegue a traerla. Ella se va a su dormitorio y luego llega la hermana Margaret a decirle que puede salir que alguien la esta esperando,
Candy piensa que es el abuelo William pero cual es su sorpresa al ver de quien se trata, es el señor Briter. Candy esta muy sorprendida pero a la vez feliz ella le pregunta al señor Briter que donde esta Annie pero el le contesta que Annie esta con la mamá y que el la llegó a traer porque quería pedirle un favor pero primero la llevaría a ver las carreras de caballos.

Llegan a las carreras, pero cual es la sorpresa de Candy al ver que Terry también esta ahí, este como siempre la llama ?Tarzán Pecosa?, Candy se molesta y hacen una apuesta que trata de que si el caballo de Candy gana, Terry ya no le dirá más ?Tarzán Pecosa?, pero si el caballo de Terry gana, Candy será su sirvienta por algunas semanas. Empieza la carrera y el caballo de Terry le gana al de Candy por un poquito, Candy triste le dice que
será su sirvienta pero Terry le responde que fue un empate y con estas palabras se marcha.

Luego el Sr. Briter lleva a Candy a conocer un poco Londres, y estando frente al río el Sr. Briter habla claro, le dice a Candy que aunque Annie es una buena chica y ha sabido comportarse ella es muy tímida y que cuando la adoptó en realidad a quien quería adoptar era a ella, a Candy, porque ella era muy alegre. Candy solo le dice que no diga eso y luego el Sr. Briter le pide a Candy que por favor cuide de Annie sin que ella se entere,
Candy por supuesto le dice que si y le agradece por haberla hecho pasar un maravilloso domingo.