Una partida llena de esperanzas

La campana suena con fuerza y Candy , la hermana María yla señorita Pony van a ver qué pasa, son Jim y los demás niñosfestejando que Candy se va a quedar con ellos cuidándolos. La señorita Pony y la hermana María no se lo esperaban pero lo aceptan.

Pero, una mañana George llega al orfanato con una carta del abuelo Williams,donde dice que Candy debe irse a estudiar con sus primos a Inglaterra, tratan de convencerla, pero Candy no quiere ir, los niños tampoco quieren dejarla ir, entonces Candy huye y Jim la persigue, mientras corren a través del bosque los demás salen a buscarlos y comienza a llover, Candy y Jim buscan cobijo bajo un árbol. Pero Jim tiene mucho frío y empieza a tener fiebre.

Cuando llegan la señorita Pony, la hermana María y George, se los llevan al hogar para descansar. Jim ha caido muy enfermo y Candy se da cuenta que no es capaz de cuidar de los niños, teme por lavida de Jim y reza en la ermita por él. A la mañana siguiente, cuando se despierta ve la hermana María y la señorita Ponyse han quedado en vela cuidando a Jim, Candy decide irse para aprender más y ampliar sus horizontes.Jim se enfada con Candy y decide no ir a despedirla, pero en el último momento coge un caballo prestado del señor Cartright y va a despedir a Candy. Candy se aleja de América en el barco recordando a todas las bellas personas que deja allí.